sábado, junio 02, 2007

El círculo de la vida

La esperanza de vida de cualquier planta cae varios puntos en el momento en que entra en territorio Tempora-Mores. No sabemos cómo lo hacemos: las unas mueren víctimas de sequías espontáneas y, al parecer, luego sobrecompensamos y fallecen las otras víctimas de irrigación compulsiva.

Aquí podéis ver a dos reos, el ficus y la vid, que han sucumbido a este Abu Ghraib botánico. No ha sido posible reanimarlos con abonos de última hora. Desde un punto de vista ético, esta prolongación artificial del sufrimiento hubiera sido algo incluso cuestionable.



Así que podéis imaginaros nuestra alegría (una alegría sincera, no de tipo sádico) cuando hemos visto que todos los laureles cerezo que plantamos el mes pasado en el jardín han empezado a echar vástagos.

domingo, mayo 27, 2007

El Usingen idílico II

¿Qué se esconde detrás de este automóvil? (haz clic encima para averiguar la respuesta)

Efectivamente: ¡un caballito para que jueguen los nenes colocado estratégicamente en el cruce de la nacional 456 con la 275! Alguno nos llamará "padres quejicas" y dirá "pues basta que el niño mantenga el equilibrio y no salte al cruce cuando pase un coche". Yo me pregunto qué se les pasó por la cabeza a los planificadores de urbanismo y/o al dueño de la heladería de la esquina cuando eligieron un sitio tan desafiante (y tan desolado) para poner una atracción infantil.

El parque electrizante sigue sin columpios. La Sra. Tempora-Mores quiere llamar al Ayuntamiento para preguntar mañana (hoy es día de fiesta aquí).

miércoles, mayo 23, 2007

Blickachsen

Fotos de un día en el que nos vimos confrontados con una exposición de arte moderno durante nuestro paseo por el parque de Bad Homburg













Pero muy especialmente me impacto éste:


Todos pensaréis que este aborto es el perro de Mariscal pero en realidad se trata de "El caballero Galahad de la corte del Rey Arturo". Toma castaña.

jueves, mayo 17, 2007

Haciendo el mono

Mientras las dos moradoras de la casa, al aire libre en un día tan bonito, tratan (en vano) de depurar responsabilidades sobre el innegable hecho de que una se ha dejado las llaves en nuestro centro de operaciones, y además metidas por dentro en el cerrojo, alguien más pragmático baraja ya mentalmente todos los posibles cursos de acción:

  • llamar al cerrajero (en un día festivo: 70+ €);
  • echar la puerta abajo como en las películas (funcionó una vez en casa de mi madre, pero es algo más difícil con puerta blindada);
  • romper un cristal ($$$+);
  • esperar a que una fluctuación cuántica saque espontáneamente la llave del cerrojo y caiga a tierra (pero no tenemos todo el tiempo del mundo);
  • entrar por la ventana abierta del tejado saliendo por la buhardilla del vecino.
Como ya hay algo de experiencia, no me lo pienso dos veces, y aunque yo no quiero, el vecino insiste en atarme un arnés. Un viandante hace una foto. Los hados nos son favorables. Hasta la próxima...

domingo, mayo 13, 2007

RIPE 54 Estonia

Impresiones de Tallinn:












martes, mayo 08, 2007

Hola IPv6, adiós IPv6

IP versión 6 es un protocolo de red que se desarrolló para combatir la escasez de direcciones IP versión 4 y que hasta el momento no está muy extendido. Y más nos vale que nos apresuremos con su despliegue porque las direcciones de IPv4 se acaban dentro de dos años.

Después de asistir a un par de sesiones "motivacionales" en el RIPE 54 he decidido, eufórico, que no quiero ser el último en subirme al tren y he activado el stack de IPv6 en mi ordenador portátil (Windows XP Professional SP2). Después de hacer un ping, en un momento quasi-histórico, ésta es la primera página web de IPv6 que he visitado:


La cual, todo sea dicho, es una de las pocas páginas que vale la pena visitar en ese mundo paralelo. Pero a medida que pasaba el día se me ha ido formando la impresión de que todas las actividades de red iban más lentas. He lanzado entonces el Wireshark y ésta es una traza de lo que he visto a nivel DNS:

Una petición de DNS para resolver una dirección de IPv6, una pausa de un segundo sin una respuesta, de nuevo la misma petición, una respuesta vacía tras medio segundo. Y entonces otra petición para resolver una dirección de IPv4.

Mi nombre de dominio no es accesible por IPv6, aunque eso no lo sabe mi navegador. ¿Pero qué necesidad hay de esperar a que llegue la confirmación de este hecho (la respuesta vacía) para buscar la conectividad por IPv4? ¿Por qué no se realizan ambas peticiones en paralelo?

He vuelto a desactivar IPv6. Hasta que los ingenieros responsables mejoren el producto. Con un poco de suerte Windows Vista funciona mejor.

sábado, mayo 05, 2007

El Usingen idílico

"Parque infantil"
"Alta tensión - Peligro de muerte"


Ésta, después de la primicia en el blog, va a ir directamente a la mesa del alcalde de Usingen.

viernes, abril 27, 2007

Y se hizo la luz

Y vio un servidor que la luz (a esas horas) no era buena, así que la apagó. Al cabo de un rato, justo después de cambiar de posición en la cama, espontáneamente se encendió la luz de nuevo. Y volví a apagarla. A la tercera, ya a cien por hora, me incorporé y comencé a despotricar a mansalva en contra del genio de diseñador al que se le ocurrió poner el interruptor a la altura del colchón (y en contacto con él) en la cabecera de la cama de este hotel. Con toda esa agresividad latente en mi interior y tras haberme paseado para desconectar la electricidad en la entrada de la habitación me desvelé, así que ya nada impedía encender el ordenador y bloguear sobre ello.

jueves, abril 19, 2007

iPhone ya ha llegado

El iPhone estará a la venta en Junio de este año, pero J no quiere esperar: ha hackeado el iPod y ya puede usarlo como teléfono móvil.

lunes, abril 16, 2007

El drama de la marcha atrás



Este desgraciado es el responsable de lloros y frustración por dos veces consecutivas en menos de cuatro días en nuestro centro de operaciones del Taunus. Es el botón a veces llamado "página anterior", a veces "atrás" de tu navegador favorito.

Y es que las dos moradoras de esta casa acceden a su correo electrónico a través de una página web. La primera obligada profesionalmente, porque ése es el único interfaz que ofrece la redacción de su revista para leer y escribir emails. La segunda moradora lo hace porque es de una generación completamente distinta a la mía. Una generación en la que Thunderbird y todos esos programas raros ya no se llevan porque con ellos no se puede acceder a todos los emails, siempre, se encuentre uno en el ordenador que se encuentre.

Pero cuando se lee el correo con un navegador, el botón de retroceso en general está maldito. No se puede dejar el email que estabas redactando, volver atrás por cualquier razón (p. ej. para copiar una dirección de tu bandeja de entrada), volver hacia adelante, terminar de escribir el correo y enviarlo. No se puede porque dentro de una aplicación web, el servidor mantiene abierta una sesión en un estado basado en la posición en la que cree que se encuentra el navegador del usuario. Si el usuario manipula su posición (p. ej. con el botón de retroceder) sin que se entere el servidor, los datos que recibe el servidor en un momento dado no son los que estaba esperando del cliente en esa situación. Y eso es lo que puede originar extraños efectos, como que un email se envíe dos veces, o que de repente la aplicación web se cierre con un artículo a medias (preguntad a la Sra. Tempora-Mores), o que al retornar al correo en el que has trabajado veinte minutos de repente se encuentre vacío (preguntad a la joven D).

Como dice el experto en usabilidad Don Norman (de quien me estoy leyendo este excelente libro) la culpa no es del usuario, incluso aunque él o ella se avergüencen y lo crean así. Y también dice que si el botón de "atrás" de tu aplicación no lleva siempre a donde el usuario espera, hay que deshabilitarlo.

El problema es que no se puede deshabilitar el botón de "atrás" de un navegador. En todo caso se puede crear una ventana de navegador nueva en la que no se muestre el botón, pero sigue activo y se puede p. ej. ejecutar su función por medio de atajos en el teclado. He leído ciento y un trucos para tratar de sortear el problema: desde pedir confirmación al usuario antes de abandonar la página actual (elegante, como hace p. ej. Blogger) hasta forzar al navegador por medio de JavaScript a que no pueda retroceder (horrible: el usuario se extrañará de que el botón no funcione y empezará a hacer clics encima como un poseído, confirmándose así, por cierto, mi teoría sobrenatural de la maldición) .

La pregunta del millón sin embargo es: ¿qué es en primer lugar lo que está mal diseñado en el interfaz de web de Outlook y en la página de Hotmail, que hace que el usuario perciba la necesidad de abandonar los controles de la aplicación y tener que retroceder con el botón del navegador?

domingo, abril 08, 2007

Las Fallas hacen sitio a la Pascua

Para poder fotografiar al conejo de Pascua (o mejor, los rastros que ha dejado, porque no hemos llegado a verle en persona) esta mañana me ha tocado ya ordenar un poco las fotos de Fallas:










lunes, abril 02, 2007

El osito Misha 18+



Este vídeo aparece siempre que introduzco el DVD de El Osito Misha en el reproductor. Y no se puede interrumpir o pasar a cámara rápida porque está protegido por medio de la inhabilitación de operaciones de usuario (UOP). Y colmo de males, en vez de meter miedo a los piratas mediáticos que, como todo el mundo sabe, tienen las estanterías repletas de material audiovisual adquirido legalmente y protegido con UOP, en vez de meterle miedo a ellos digo, con su música estridente, su óptica tenebrosa y sus rápidos cambios de imagen lo que hace este vídeo es asustar al pobre J, al que ya no le gusta ver Misha.

Muchas gracias al Ministerio de Cultura, al Ministerio de Justicia, a la Federación para la Protección de la Propiedad Intelectual, a los creadores del estándar DVD y al DRM en general por regalarnos una experiencia de usuario cada vez más grata.

lunes, marzo 26, 2007

Autopista al infierno


Y es que la señalización de autopistas, como tantas otras cosas en este mundo, no posee simetría rotacional.

Y otra adivinanza más

¿Cómo se denomina un restaurante que fusiona comida valenciana con sushi japonés? Solución:

(foto tomada en la nueva área de ocio del puerto de Valencia)

viernes, marzo 23, 2007

Electrotecnia aplicada

Cuando en casa de mi madre veo que el microondas y el frigorífico coinciden al alimón en un solo enchufe sin toma de tierra se me pone la piel de gallina. Y además siempre suele haber un tercer electrodoméstico de carcasa metálica con un ladrón en el mismo enchufe a modo de bonus. Siguiendo mi consejo mi madre llamó al electricista que al parecer ha dicho que no hay toma de tierra en toda la finca y que no se puede hacer nada con esos enchufes anticuados. Así que si alguno de los electrodomésticos tiene un fallo de aislamiento y lo tocas... se te pondrá a ti la piel de gallina.

Pero el electricista de Massama dice que no se puede hacer nada porque no ha corrido mundo y no ha pasado por el hostal de la región Ródano-Alpes en el que he podido comprobar cómo se conecta una toma de tierra a la francesa. Sentado aburrido sobre el señor Roca, empecé a perseguir ópticamente el cable verdiamarillo al salir del enchufe y descubrí que acababa aquí:


Conectar la toma de tierra a las tuberías (en este caso de la calefacción) del edificio no es una buena idea porque no hay ninguna garantía de que exista contacto eléctrico entre la tubería y el suelo sobre el que se apoya el pobre desgraciado al que le va a dar el calambrazo. Las tuberías de agua potable han pasado de ser de metal a ser de PVC, que no conduce. Lo mismo con tuberías de desagüe. E incluso aunque las tuberías de la calefacción sean de metal, se suelen envolver en material aislante antes de sumergirlas en el pavimento para que no se oiga el glogló constante del agua circulando. Así que con esta técnica va a seguir existiendo una diferencia de potencial entre el aparato defectuoso y la potencial víctima.

Esta es la toma de tierra en nuestro sótano de casa que he destapado para fotografiarla. Se trata de una barra de acero galvanizado que se clava a más de un metro de profundidad en el hormigón de la base del edificio. La humedad procedente del subsuelo ayuda a la conducción eléctrica desde la barra a su entorno. En el otro extremo hay una regleta desde la que suben cables de tierra a la caja de diferenciales y contadores, y de ahí llegan a todos los enchufes. Como manda DIN 18014, vaya.


Y para que veáis que no voy de sabelotodo, mientras errábamos en coche estas vacaciones por el delta del Ebro la señora Tempora-Mores me pilló con una pregunta sobre la naturaleza de los siguientes arrollamientos en espiral en lo que yo pensaba que eran líneas telefónicas:


Lo primero que me vino a la mente fueron bobinas de Pupin. En una línea de transmisión de dos cables que circulan paralelos muy cerca el uno del otro a lo largo de muchos kilómetros (como los del teléfono) aparecen efectos capacitivos entre ellos. Por así decirlo, las cargas eléctricas de un cable atraen/repelen a las del otro, produciendo efectos indeseados. A un señor muy inteligente se le ocurrió compensar este efecto por medio de la introducción artificial de bobinas en la línea para que se cumpliera esta ecuación.

Pero en España las bobinas de Pupin suelen estar separadas 1830 m entre sí (el tamaño de las bobinas y su distancia de separación depende de las características del cable que varían de país a país) y como se ve en la foto, éstas están más cercanas. Otro punto en contra de esta teoría es que en todo el Delta del Ebro hay DSL disponible. Las bobinas de Pupin optimizan la línea para la transmisión de voz, pero se convierten en filtros a frecuencias mayores, que son precisamente las frecuencias que DSL utiliza en el cable para la transmisión de datos. Y si hay filtros, la señal DSL se atenúa. Es una razón por la que el pupinizado esta hoy en día en desuso. Por último, el hecho de que sean arrollamientos no quiere decir que sean bobinas. De hecho, las bobinas de Pupin comerciales se parecen por fuera más a un puro habano que a un solenoide clásico.

Otra posibilidad es que los cables no sean de una línea telefónica sino de una catenaria de baja tensión (por el reducido tamaño de la torre). Sin embargo, he estado mirando fotos en la página del Pylon FAQ, pero no he visto ningún cable con algo parecido a estos arrollamientos. ¿Alguna idea?

lunes, marzo 12, 2007

El día más largo

El día más largo dejará pronto de ser el 6 de Junio de 1944 y va a pasar a ser el 18 de Marzo de 2007. Este Domingo, el día tendrá casi 25 horas. Como lo oyes. Así lo anuncia la Junta Central Fallera en el programa oficial de Fallas de este año. Y es que todos sabemos lo mucho que dura la ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados, así que una día con una hora extra les va a venir muy bien a todos los desfilantes.


Según el estándar ISO 8601, el día comienza a las 00:00:00 y acaba a las 23:59:59 horas.

Al marcador de los segundos le está permitido de manera excepcional alcanzar el valor de 60 en el caso de aparición de un segundo intercalar. Segundos intercalares son segundos adicionales que se introducen de vez en cuando en el sistema UTC porque la velocidad de rotación de la Tierra va reduciéndose con el paso del tiempo (debido principalmente a la aceleración de mareas que origina la Luna).

El marcador de los minutos varía entre 0 y 59 y no marca nunca el valor de 60.

El marcador de las horas varía normalmente entre 0 y 23. Solamente la expresión 24:00:00 está permitida (aunque no preferida, y siempre con el mismo significado que 00:00:00), si se intenta resaltar que se trata del último instante de un día, en vez del primer instante del día siguiente.

Definitivamente, las 24:45 sólo existen en Valencia. Cosas de la Nit de Foc.

miércoles, marzo 07, 2007

Desayuno para freaks

Hablando del tema freaky, aquí va una adivinanza:

¿Cómo se dice en inglés "desayuno para freaks"? Solución:

(foto recién tomada en un hotel de Estrasburgo)

¿Pensaste que fue construído en Nevada?

Foto freaky sin comentarios para fans de NGE tomada de camino a Cadaqués.

miércoles, febrero 28, 2007

Exit Windows

Cuando se hace clic con el botón derecho del ratón sobre una aplicación en la barra de tareas aparece el menú contextual. La última opción del menú es casi siempre "cerrar" (schließen) la aplicación.


No hace falta ser un experto en usabilidad informática para darse cuenta de que modificar el menú y ofrecer en su lugar lo siguiente es una Mala Idea:


Sobre todo cuando uno va ligero con el ratón y no lee lo que pone en los menús. Estoy tan harto de caer en la trampa que me he desinstalado la aplicación de marras.

lunes, febrero 26, 2007

El bienestar de los niños

Por varios canales me ha llegado a las manos esta publicación de Unicef sobre el bienestar infantil en los países ricos. Los resultados del estudio están resumidos en esta tabla: cuanto menor el número de la segunda columna, más alta la nota del país.

En primer lugar, hacer un estudio que trate de comparar el bienestar infantil de manera internacional no es fácil: no sólo no se disponen de las mismas estadísticas en todos los países, sino que pueden no tener la misma fiabilidad o estar sesgadas por naturaleza (p.ej. países que disponen de diagnóstico prenatal y aborto legalizado tendrán probablemente una menor tasa de mortalidad infantil). Tengo sin embargo que reconocer que los indicadores elegidos para cuantificar las seis dimensiones de la tabla (bienestar material, salud y seguridad, bienestar educativo, relaciones sociales, conductas y riesgos, bienestar subjetivo) están muy elaborados (detalles en el informe completo). Por otra parte, un problema es que los indicadores no están ponderados entre sí, de forma que contribuye por igual al "malestar" el sacar malas notas en ciencias que el tener un alto consumo de cannabis juvenil o el no comer fruta a diario.

Por último un par de comentarios poco cualificados:

  • Mi enhorabuena a una familia que conozco que dejó Inglaterra para irse a Finlandia.
  • Le recomiendo a otra familia que conozco que pase menos tiempo con sus hijos en EE.UU. y que permanezcan en Valencia (sobre todo durante las Fallas, porque queremos ir a visitarlos ;-).
  • Jens, Lycke et al. no saben lo muy agradecidos que deberían estar con sus padres por vivir donde viven.
  • En España somos unos maestros del bienestar subjetivo: los jóvenes se encuentran muy sanos, integrados y van a gusto al colegio. Esta sensación de abundancia, sosiego y felicidad se propaga de manera natural hacia las edades adultas (v. "España va bien").