Entradas
Comentarios
El alcalde advierte: "Pisar la superficie helada del lago por cuenta y riesgo propios".
Decenas de personas siguen sumisos los consejos del burgomaestre.
La Sra. Tempora Mores no sólo se dedica a hacer piruetas...
...sino que pone en peligro el pellejo del primogénito...
...con velocidades de infarto...
...y derrapes temerarios.
Si el Telediario Segunda Edición no diera la misma noticia cuatro veces (avance de titulares, avance de la noticia, la propia noticia en sí y un último resumen) no duraría los 45 minutos que dura. Avances y retrocesos se suceden y la impaciencia crece dentro de mí. Mentalmente voy repasando otras cosas que podría estar haciendo con mi tiempo. ¿Pensarán quizás en la redacción que sufrimos amnesia anterógrada?
No, señores, ninguna disfunción en la memoria, esto que acabo de oír no se me olvida: El policía de Málaga "acto seguido se quita la vida con el mismo arma".
El sol de la casa pesa hoy 8,8 kg y mide 68,5 cm
En escena: Miguel y María, el uno canta, la otra baila. No os lo perdáis, risas garantizadas.
En el último número del IETF Journal me han publicado un artículo sobre la internacionalización de direcciones de correo electrónico (por ejemplo: αβγ@χψω.gr). Está disponible para leer en línea aquí.
Incluso una tarea tan trivial para un programador como reservar un área de memoria para una cadena de texto y luego convertir el texto a mayúsculas puede originar que un puntero se salga de sus casillas. Culpable de ello podría haber sido la letra del alfabeto alemán "ß" (eszett).
La "ß" es para el alemán, lo que la "ñ" para el español: una seña de identidad, un pequeño lujo que se permiten las lenguas de vez en cuando. Elegante y práctica a la vez, pero condenada a ser inevitablemente confundida por el resto del mundo, la eszett no tiene ningún parentesco con la "B" o con la beta griega. Como también destinadas al malentendido, por cierto, las puntuaciones invertidas españolas: La señora Tempora Mores relataba divertida una vez como un principiante en su cursillo de español leyó "iola" al ver "¡hola!" escrito en el libro de ejercicios. Pero estoy divagando.
Culpable de que un puntero produzca una violación de acceso, decía, porque al convertir "ß" a mayúsculas transmuta a "SS" y dobla con ello su longitud. Un caso único.
El conserje de la oficina no proviene del mundillo de la informática y por tanto no está constreñido por corsés digitales, así que se pregunta uno qué mosca le ha picado cuando ha escrito hoy este cartel con una minúscula despistada:
A lo mejor estaba abogando por la inclusión de un nuevo símbolo eszett mayúscula en el estándar Unicode (como otros ya hubieran intentado sin éxito en el pasado). O se solidarizaba con las restricciones de mis buffers. No sé. Hay bedeles y bedeles.
Lo de las mayúsculas y minúsculas en alemán es, en cualquier caso, un poco alienante para el no iniciado. Primero: todos los sustantivos se escriben con mayúscula inicial, tanto si son nombres propios como si no. Por ejemplo
Primera papilla no vegetariana:
Resulta ser un éxito:
Ahora un traguito de malta de cebada y lúpulo para digerir mejor...
Más publicidad: esta vez de la Bundesdruckerei ("Imprenta Federal", el equivalente de la FNMT) en el aeropuerto de Frankfurt.
Uli se preguntaba: A falta de empresas que le hagan competencia, ¿qué necesidad tiene la Imprenta Federal de gastar en publicidad? ¿Y además, por qué en inglés? Creo tener la respuesta: ¿Habéis visto la cara de extática felicidad que pone la mujer mientras enseña su ejemplar de pasaporte electrónico?
El pasaporte electrónico (ePass) contiene un chip RFID que almacena la fotografía del dueño en formato digital, y a partir del 2007, también almacenará sus huellas dactilares. El ePass fue introducido en Alemania el pasado 1 de Noviembre de 2005 y ha sido duramente criticado porque no está nada claro qué ventajas conlleva y lo único que se sabe es que va a costar mucho dinero al contribuyente. Así que, hala, a imprimir de manera burda en anuncios caras de ignorantes contribuyentes felices con sus pasaportes digitales. ¿Y en inglés por qué? Pues para poder convencer a visitantes de tránsito de otros países de cuáles son sus verdaderas necesidades.
Mi principal preocupación: RFIDs pueden ser leídos sin contacto físico, es decir, por ondas de radio. Aunque teóricamente y debido a la baja potencia de emisión esto sólo puede ocurrir a una distancia de unos 10 cm, la experiencia nos muestra que, a medida que la tecnología avanza, distancias de acceso cortas no son ningún aval de seguridad.
Con motivo de un congreso sobre riesgos tecnológicos presentes en el próximo mundial de fútbol 2006 en Alemania, un experto del CCC presenta sarcásticamente una idea de negocio para la casa Tupperware: "Un recipiente hermético con paredes de papel de aluminio en el que quepan teléfono móvil y ePass." No es una solución perfecta, pero los visitantes de los estadios estarán algo más protegidos frente a lecturas no autorizadas de sus aparatos desde las masas.
Para que el telespectador tenga una idea clara de cuánto son 360 millones de metros cúbicos (cantidad de gas natural que ha fluido hoy desde Ucrania al resto de Europa) el Telediario Segunda Edición nos ofrece una metáfora plástica, que todos los españoles puedan entender: "Es la cantidad de gas que cabe en 180 estadios Santiago Bernabeu". Y por si alguno es tontito y no llega a lo de 180, una imagen puede ayudar a asimilar el concepto.
Pícea azul con madre e hijo:
Espoleados por tío Christian, que no podía soportar estar en desventaja, le han traído los Reyes a Johann un pelele con los colores del equipo de fútbol local.
Impresiones gélidas:
Por cierto, que de 7 a 20h en días laborables y 9 a 20h en festivos una acera debe estar libre de hielo o nieve dejando un camino con una anchura mínima de un metro. El dueño del terreno colindante es responsable de las tareas de limpieza y responde si alguien resbalara y la acera no hubiera estado en condiciones. Da igual que el mencionado dueño trabaje, esté enfermo o de vacaciones: los horarios hay que cumplirlos. Recordadme que compre acciones en el sector de las palas de quitar nieve. Ah, y en el de los masajes lumbares.
El día de San Silvestre se suele jugar a fundir plomo con una vela (Bleigießen), sumergirlo en agua fría y a adivinar formas en las figuras solidificadas, que traerán buenos o malos augurios para el año entrante. Éste es el aspecto de mi futuro, no me atrevo a interpretarlo.
